Ältester Sohn des Grafen Hartmann I. von Dillingen und der Adelheid von Winterthur, Tochter von Graf Adalbert (UDALRICHINGER)
 

Da Hartmann II. kinderlos starb, fiel sein Erbteil an seinen Bruder Adalbert Graf von Kyburg.